Vivo me encuentro. He atravesado los siglos para seguir rindiendo testimonio de mi Fe al Señor con Su cruz y con Almaza, mi espada de bruñido acero.

Soy Turpín, Arzobispo por la Gracia de Dios y al servicio de Carlomagno. He vuelto para prestar mi brazo a la Cristiandad y herir bien al enemigo con mi lanza. No quedará bajo el firmamento hereje o pagano alguno que ofenda la cruz ni nuestro orgullo.

Un fiel amigo, guerrero valeroso e irreprochable, me enseñó este nuevo campo de gloria, donde podré abatir al enemigo con la voz de los franceses, que no he vuelto a oir desde lejanos días... Montjoie!

Maravillosa y grande será la batalla! En mala hora han nacido nuestros rivales!